こんにちは！！ 日曜日は、ナコ(日本から遊びに来てた友達) のラストデイでした。 I went to surfing at El Porto Beach on Sunday. It was the last day to stay here for my friend. それで、サーフに行きました！！ マンハッタンビーチのエルポートビーチ…

こんばんは！！ 金曜日にディズニーカリフォルニアアドベンチャーの方に行きました！！ 空いててびっくり！ 死んだように疲れたけど 大満足 I went to Disney California Adventurer Park on Friday. There were not many people!! I was exhausted, but it …

こんばんは 今日夕方Griffith Parkでsunset 見ようと思ったのに、 混みすぎててクローズ‍♀️ またやられた〜‍♀️ おかげでまだ夜景見たことないんだが〜(笑) 時間がある平日に行こうっと I was going to go to Griffith Observatory, but the road was closed,…

Hello:) 久々にurth caffe Melrose に行きました！ I went to Urth Caffe Melrose うん、やっぱおいしい 私のお気に入りのトスターダ と、オレンジパウンドケーキ It was so goood! My favorite tostada and orange pound cake 私は嫌いなの抜いちゃって、 …

こんばんは 友達が行ってみたいとのことで、 アメリカに住み始めて、初めてIn-n-out行きました！！ 一度だけ食べたことあるけど、 全然味覚えてなかった〜 I went to In-N-Outa for the first time since I started to live here. I had eaten one, but I di…

こんにちは 毎月2週目の日曜はRose bowl でフリーマーケットが行われます！！ 聞いたことあったけど、 行ったことはなかった〜〜 I went to Rose bowl flea market. I had heard about it, but hadn’t been there. ちひろはあまり古着に興味がないんだ でも…

Hello, Six Flags hurricane harbor に行ってきました！！ ウォーターパークです！ すっごい行ってみたくて いま友達が日本から遊びに来ているので 2人で行ってきました✌✌ I went to Six Flags hurricane harbor with my friend who are visiting from Japan…

Hello, 週末は 映画を観にサンタモニカのAMCに！！ ここはね安いのに、 シートがびっくりこいたって感じ〜 $7ちょいなんだよ！！ I went to watch this movie with my Japanese friend last weekend. the seat is super nice!! But it’s cheaper than theate…

こんばんは！！ 今は日本から小学校からの友達が遊びに来てますが遊びに来てます My friend is visiting me from Japan!! そこで、昨日のお昼は友達が食べたいパンケーキが有名なレストランに we went to the famous restaurant which has huge pancakes な…

Hello:) 学校のVisual Media という授業で、 Web site を作らないといけなくて、 作ってます！！ I am creating my own website in the visual media class. でもいい機会☝️ Good opportunity!! やりだすと、デザインとかこっちゃうタイプ だから、時間なく…

Hello:) ディズニーに行ったよ〜 スターウォーズの新しいエリアに行きたいってなってね✌ ママたちのラストウィークエンドはディズニーで楽しんだよ！！ i went to Disney Land with my mom and brother and enjoyed;) We wanted to go to StarWars Galaxy’s …

今日は FAST & FURIOUS HOBBS & SHAW 観に行ったよ〜 映画大好きだから、ほぼ毎週行きたい感じ！ I went to see “FAST & FURIOUS HOBBS & SHAW” today. I love to watch movies, so I often go movie theater weekend!! 多分昨日からだけど、 まあ、今日が金…

ママとリョーマがまだいる時、 ユニバーサルスタジオハリウッドに行きました〜 I went to Universal Studio Hollywood with my mom and brother after a long time. ふつうに高校生の時に旅行で行った以来に行ったよ！ 1年以上住んでいて車で15分だけど、 一…

Roadtrip ⑥ Horseshoe bend Grand Canyon から Antelope に行く間にあって、 なんかあやしい家族がやってた(笑) 多分合法じゃない(笑) 2箇所あるって言われたんだけど、 その人たちが手前にあったから、 そっちからみに行ったんだけどね〜〜 そのあと、車か…