こんばんは 初めてマイボードで乗りに行きました！ I surfed with my new board :)) 平日だし、サーファーしかいなかったって感じ〜 there are some surfers there え、黒って思った(笑) I have a sunburn haha すっごい、パドルしやすかったけど まだまだ〜…

こんばんは サーフィン買いに行った日に ビーチの方行って、 シーフードレストランに行きました〜 I went to seafood restaurant when I went to buy a surfboard. ヨットハーバーて感じで たくさんのヨットがあった⛵️ It was in yacht harbor. there were m…

こんにちは まだ卒業したなーて感じあんまりない〜 I haven’t felt yet that I graduated. ゆうにぃちゃん、私のママの弟がね、 卒業祝いでがんばったねーて サーフボードとウェットスーツを買ってくれたの！！！‍♀️ うれしすぎ！！！！ 最近行ってるから、…

こんにちは！ ついに卒業しました〜〜 Finally, I graduated from MI today and got associate of arts college degree! まあ、すっごくカジュアルな卒業式(笑) it was very casual ceremony 一緒に卒業する友達いなくて悲しかったけど、友達は観に来てくれ…

こんばんは！ ついに全部のテスト終わって、 あとは土曜の卒業式だけです 仲良い友達の中で卒業するのちひろだけなの(笑) Finally, i finished all exams, so I have just graduation ceremony on Saturday! Non of my friends graduate this time:( もう、…

今日は気分転換にサーフィン‍♀️ Morning Surfing ほんとーうに今日は苦戦した バドルの力がない〜 スノーボード、スケートは最初からできたんだけどな〜(笑) なんか日本より波がやっぱ強くて 上から来る感じ でも来週はもっと上手くなりますように〜 i’m not…

こんにちは 今日は日曜日〜 でも明日のクラスはテストないんだ！ サーフィンいくつもり〜‍♀️ 気分転換にね Hello!! i don’t have a exam tomorrow so I’m gonna go surfing That will be refreshing 曲つくり終わってないけど いけるっ(笑) 模様見真似ちひろ…

おはようございます☀︎ LAはまだ暑いです 日本はどうかな？ Good morning! It’s still hot here. How about Japan? 今週で、授業が全部終わりました！ あとはfinal exams 終われば卒業式です 早かったな〜1年半 がんばったな(笑) でもまだ気は抜けないから al…

こんにちは 金曜日はサーフィンの日って感じ‍♀️ 昨日はめちゃくちゃできなかった 来週も気晴らしにいこーうと！！ Hello, Currently I go surfing every Friday:) そのあと、昨日はスムージーの気分 てことで Jamba Juice に行ったよ〜 私はマンゴースムージ…

こんばんは 今週末は4連休だったけど、 もう終わる〜 でも学校もあと3週間で終わり〜 はやすぎ！！ いつのまにか9月になっちゃってるし〜 日本はもうすぐ秋だね It is already in September. Autumn is coming soon in Japan but not in LA 私は毎日普段は自…

おはようございます！ 金曜日はEl Porto beachへ朝サーフィン‍♀️に行って、そのあとManhattan beach でaçaíbowl I went to surf at El Porto Beach on Friday, and I ate açaí bowl at Manhattan Beach. なんかサーフィンすると、声出るんだよね〜 それに、…